19 April 2014

Happy


Mun päivä alkoi eilen aivan ihanasti. Aamulenkki täydessä auringonpaisteessa, linnut lauloi ja kuulokkeissa soi Pharrellin Happy. Oli sellainen mieletön voittaja fiilis. Musta on aivan ihanaa miten oma positiivinen energia välittyy muihinkin, sain nimittäin monilta vastaantulevilta lenkkeilijöiltä hymyjä takaisin. Maailma on kyllä täynnä mahtavia ihmisiä! Paljon haleja ihanalle lukijalle, jolta sain eilen super sydämellisen sähköpostin <3 Olen vieläkin aika sanaton. 

Yesterday was simply lovely. I started my morning with a long walk in the sunshine, whilst listening to Happy by Pharrell. I felt like a total champion, however cliche that may sound! It's amazing how your own positive energy can affect other people as well. I got so many smiles from people who passed me by. This world is just full of amazing people!

skirt Gina Tricot / knit Zara / shoes Asos / scarf Stockmann

Gossip Girlin vanhoista jaksoista inspiroituneena olen nyt ihan innoissani hameista! Mulla tulee tuosta Gina Tricotin mustasta Katja-hameesta mieleen Blair Waldorf, jonka preppy-tyyliä ihailen. Haussa onkin ihania pastellinvärisiä yksilöitä, etenkin vaaleansinen hame olisi saatava nyt kevääksi!

I have been re-watching old Gossip Girl episodes yet again, and grown a serious love to skirts. That black skirt from Gina Tricot (called Katja!) reminds me of Blair Waldorf and her preppy-style, which I admire. I am now in desperate need to find some in lovely pastel colors, especially a baby blue one is a must-have for me!


Ja vähän Gossip Girl tyyliin, mun viime sunnuntaisen syntymäpäivän kunniaksi (20 baby!) herkuteltiin kotona perheen kanssa cupcake - ja macaronleivoksilla. Mua muistettiin kauniilla kukilla, ihanilla korteilla ja lahjoilla. Palaillaan pääsiäisjuttujen kanssa pian, viettäkäähän ihana lauantai pupuset!

I turned 20 last Sunday and as a little birhtday treat we enjoyed these adorable little cupcakes and macarons with my family, Gossip Girl style you could say! I got beautiful flowers, lovely cards and presents. Stay tuned for easter stuff that's coming up later, have a lovely Saturday bunnies!

10 comments:

  1. asusta tulee kyllä Blair mieleen! :) gossip girl on paras <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. No niin on! <3 siihen ei vaan voi kyllästyä!

      Delete
  2. Ihania kuvia! Sun postauksista tulee kyllä aina niin hyvälle mielelle :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oii aivan ihanaa kuulla! Kiitos paljon <3

      Delete
  3. Yay I'm so happy you write in English as well now ^^

    Http://evastylebook.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Lovely photos:))) And I love the days, that u're talking about:)) when Im just happy and everything seems to be perfect :)
    And I love Gossip girl and the style of Blair Waldorf too:))
    Kisses, G♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you sweetie! <3 yes indeed, those days are just amazing! Blair rocks!!!!

      Delete
  5. Sun pitäis hymyillä näissä kuvissakin enemmän ! :)

    ReplyDelete