30 June 2014

Random facts


Yksi mun lempijutuista on mennä nukkumaan putipuhtaisiin, tuoksuviin lakanoihin. Vaihdan lakanat tasan viikon välein (neuroottisen tarkasti), tyynyliinan useammin. Yleensä siinä kolmen päivän jälkeen, kun huuhteluaineen tuoksu pikkuhiljaa haihtuu pois, alkaa ajatus niissä samoissa lakanoista nukkumisesta jopa ällöttää...

One of my favorite things is to fall asleep in clean, fresh smelling sheets. I change them once a week, and am very neurotic when it comes to this haha. Usually after three days when the lovely scent of the laundy detergent starts to fade away, I find the idea of still sleeping in those same sheets to be a little icky..

En pidä yhtään sanasta korkkarit. En tiedä miksi. Se kuulostaa mun korvaani inhottavalta. 

This is a little weird, but there's this one nickname we have for high heels in Finnish, and I absolutely hate it. It makes me cringe everytime I hear it. 

Uskon rakkauteen ensisilmäyksellä.

I believe in love at first sight.

Asuin lapsena kolme vuotta Singaporessa isän töiden takia. Vaikka olin pieni, jäi sieltä mieleen paljon hienoja muistoja. Opin siellä asuessani sujuvan englanninkielen, mistä olen todella onnellinen ja kiitollinen. 

I lived in Singapore for three years when I was younger because of my dads job. Although I was just a little kid, I remember a lot from back then. The thing I'm really happy and grateful about is that I learned to speak English fluently while we lived there. 


En osaa napsuttaa sormiani. Osaan kyllä tehdä vaadittavan liikkeen, mutta sitä tavoiteltua ääntä en vaan saa kuulumaan vaikka miten yrittäisin. 

I can't snap my fingers. I mean yes, I know how it's done technically, but I just can't get the sound right. 

Mulla on kolme lempileffaa joihin en ikinä kyllästy: The Holiday, Avatar ja Some Like It Hot (Marilyn on aivan ihana)

I have three favorite movies that I could watch over and over again: The Holiday, Avatar and Some Like It Hot (I mean how can you not love Marilyn)

Rakastan lukemista! Yksi parhaista lukemistani kirjoista on James Dashnerin The Maze Runner. Leffaversio ilmestyy valkokankaalle tämän vuoden loppupuolella, joten tsekatkaahan kirja ennen sitä! 

I love to read! One of the best books I've ever read is The Maze Runner by James Dashner. It comes out as a movie later this year so I suggest you check out the book asap!

En omista ajokorttia (vielä), mutta mun unelmieni auto on valkoinen Range Rover!

I don't have a driver's licence (yet), but my dream is to own a white Range Rover someday!






8 comments:

  1. Jee uus postaus!:) (tsekkaan nää aina ekana bloggerista!) Pitää käydä tsekkaan toi sun suosittelema kirja :)

    ReplyDelete
  2. tälläsiä on kiva lukea! :) vitsi, oispa ihana kun itekin ois saanut asua pienenä porukoiden kanssa ulkomailla, nimittäin nyt aikuisena en ehkä uskaltais muuttaa sinne :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mäkin tykkään lukea näitä muissa blogeissa! Ja haha niimpä! Vaatii varmasti paljon rohkeutta muuttaa kauas tutuista maisemista, maybe someday ;)

      Delete
  3. Hei onks tota The maze runner -kirjaa suomennettu vielä vai lukasitko sen englanniksi? :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ei ole suomennettu eli englanniksi luin! Tulipa muuten nyt mieleen, että kyseisen kirjan suomentaminen saattaa olla aika työläs prosessi :D hahmot nimittäin puhuvat ajoittain "omaa kieltänsä", joka on sekoitus englantia ja siansaksaa haha!

      Delete
  4. I love these post the most♥ We can get to know the blogger better and that's always great!:D ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yayyy I'm glad you liked it then :)

      Delete