10 January 2016

Back At It

20160107-IMG_9969 20160107-IMG_9995 20160107-IMG_9981

Santa left me some rather beautiful makeup gifts this past Christmas! Guerlain Météorites Pearls is one of my favourite products and I was way overdue for a new one. The multicoloured pearls smell divine and leave you with the most luminous yet subtle looking complexion. As for fragrance, I had wished for a specific one:  Chanel's Chance Eau Tendre. I am very fond of this particular romantic scent as it takes me straight back to summer and our lovely family holiday in Europe; I had a tiny sample of it with me and spritzed it on every chance I got. Last but not least, two little treasures from Dior: Dior Addict lipstick in 138 Purity and Diorshow Fusion Mono eyeshadow in 531 Myriade.

Joulupukki toi tänä kuluneena jouluna kuusen alle varsin kauniita kosmetiikkalahjoja. Guerlainin Météorites Pearls on ehdottomasti yksi lempparituotteistani ja olinkin jo jonkin aikaa suunnitellut uuden ostoa. Värikkäät puuterikuulat tuoksuvat uskomattoman ihanalle ja tuovat kasvoille mitä kauneimman hohdon. Paketeista paljastui myös toivomani Chanelin Chance Eau Tendre tuoksu, joka on erityisen tärkeä, koska se tuo niin vahvasti mieleen viimekesäisen perheloman Euroopassa. Mulla oli matkalla mukana pieni näyte juuri tätä kyseistä tuoksua. Viimeisimpänä muttei vähäisimpänä, kaksi pientä aarretta Diorilta: Dior Addict huulipuna sävyssä 138 Purity ja Diorshow Fusion Mono luomiväri sävyssä 531 Myriade. 

20160107-IMG_0004
20160107-IMG_0005
20160110-IMG_0044

I flew back to London yesterday after the loveliest three weeks spent with family back in Finland! The weather in significantly milder than it was back home (-25 degrees baby) and though the change of temperature is much appreciated I will desperately miss the snow. Today is my last day of before returning to my University studies and I plan on spending it like a Sunday should be spent: by taking it easy. I'm actually in the midst of fighting a cold which means keeping cosy and many cups of tea!

Lensin eilen takaisin Lontooseen ja takana on mitä ihanimmat kolme viikkoa Suomessa perheen luona. Perheen ja läheisten lisäksi ikävöin jo nyt talvista maisemaa, vaikka onhan tämä Lontoon leudompi lämpötila erittäin tervetullutta vaihtelua niihin Suomen paukkupakkasiin. Vietän tänään viimeistä lomapäivää ennen koulun penkille paluuta ja suunnitelmissa olisi lähinnä Suomesta matkamuistona tuodun flunssan parantelua. Leppoisaa sunnuntaita sinnekin!

No comments:

Post a Comment