27 May 2016

New In - the Beauty Edition

IMG_1137-1

Sanctuary Spa Cooling Body Sorbet I like to moisturise my skin after every shower but hate that sticky feeling a lot of products tend to leave behind. This beautifully light blend of waterlily, cucumber water and aloe vera glides on like a dream and leaves behind a wonderful fresh sensation, sans the sticky residue. 

Kosteutan ihoni aina heti suihkun jälkeen, mutta inhoan sitä öljyistä tunnetta minkä monet tuotteet tuntuvat jättävän jälkeensä. Sanctuary Span Cooling Body Sorbet on koostumukseltaan ihanan kevyt, imeytyy nopeasti ja tuoksuu raikkaalta kurkulta ja aloe veralta. 

Mario Badescu Facial Spray Another day, another facial spray! I picked up this one on a whim at Urban Outfitters (what a devious shop) after reading the words aloe herbs and rosewater. It's a fabulous hydrating mist with a lovely scent to refresh and moisturise the skin. Spray it on a clean complexion or use it on top of your makeup as a setting spray, works both ways! It can also be used on dry hair. 

Olen löytänyt uuden suosikin mitä kasvosuihkeisiin tulee! Mario Badescun Facial Spray kosteuttaa, tuoksuu ruusuiselta ja jättää kasvoille mitä raikkaimman tunteen. Sitä voi suihkuttaa puhtaalle iholle tai käyttää viimeisenä silauksena meikin päälle. Toimii myös ensiapuna kuiville kutreille! 

Mario Badescu Drying Lotion Anything that promises to get rid of pimples faster gets a thumbs up from me! This spot treatment is effective yet non irritating and speeds up the healing process significantly. I have an acne prone complexion and even though the situation is somewhat under control, occasionally an irritating pimple will make its appearance. Instead of trying to fight my skin tooth and nail like I did in my teenage years, I now just let it be. The golden rule is to not pop the pimples or your skin will scar. I had to learn this the hard way. Instead show your dear skin some love, take care of it the best you can and let it figure itself out. 

Peukut ylös tuotteille jotka lupaavat laittaa finnit kuriin! Mario Badescun Drying Lotion kuivattaa epäpuhtaudet tehokkaasti mutta hellävaraisesti ja nopeuttaa huomattavasti ihon paranemista. Kärsin teinivuosinani aknesta ja vaikka tilanne on onneksi tänä päivänä lähestulkoon taltutettu, saattaa kasvoilleni välillä ilmestyä satunnaisia näppyjä. Sen sijaan, että taistelisin epäpuhtauksia vastaan kynsin ja hampain mulla on nykyään aika rennon rauhallinen ote mitä ihonhoitoon tulee. Pidän ihostani huolta parhaani mukaan sekä ulkoisesti ja sisäisesti, sen enempää murehtimatta. 

IMG_1148-1

Estee Lauder Perfectly Clean Multi-Action Creme Cleanser gets rid of makeup and gunk, is super gentle on the skin and doubles as a moisturising mask. Its silky smooth consistency doesn't irritate my sensitive complexion in the slightest and leaves it feeling fresh and squeaky clean. Bonus points for the pretty baby blue container. 

Olen löytänyt uuden suosikin mitä tulee kasvojen puhdistukseen! Tämä Estee Lauderin putsari  irroittaa kasvoilta meikin ja lian hellävaraisesti ihoa ärsyttämättä. Tuote käy myös kosteuttavasta kasvonaamiosta! Plussaa suloisesta vaaleansinisestä putelista. 

NYX Butter Glosses Glossy, buttery yet non-sticky. In other words, the perfect lip product. I have it in the colours Fortune Cookie - a delicious light nude - and Vanilla Cream Pie - a warm pink-ish nude. 

Huulimeikkejä ei voi koskaan olla liikaa! NYXin Butter Gloss kiillot ovat kermaisia, mutta eivät tunnu huulilla lainkaan tahmaisilta. Meikkipussistani löytyy sävyt Fortune Cookie - herkullinen vaalea nude - ja Vanilla Cream Pie - lämpimän luonnollinen vaaleanpunainen. 

No comments:

Post a Comment