1 June 2016

Hello June

IMG_1215-1 IMG_1214-1 IMG_1202-1 IMG_0846-1

I adore this photograph titled "Evening Dress by Dior" (Richard Avedon, Theo Graham, Le Pré Catalan, Paris, August 1949). I want to have it framed someday. Did you follow along on snapchat yesterday when the crème de la crème of the fashion crowd glamorously traveled via train to the Dior Cruise show? Everything looked so magical and gorgeous. 

Rakastan tätä valokuvaa nimeltänsä "Evening Dress by Dior". Haluan sen jonain päivänä kehystettynä seinälle. Seurasitteko tekin eilen snapchatista kun muotiväen kerma matkasi tyylikkäästi junalla Diorin Cruise näytökseen? Kaikki näytti niin taianomaiselta. 

IMG_1000-1

I wish I could say it looked as glorious as the above picture in London today. But if you want the rainbow you have to put up with a little rain too, right? It seems I managed to find shelter just in time since it's currently pouring buckets outside. It's very grey, very cold and very gloomy. Definitely not the most ideal beginning to June. However, since I always strive to look at things as glass half full I thought I'd list a few things that have made this gloomy day rather cosy and wonderful. Having a fresh bunch of beautiful peonies on my nightstand, my midday almond latte, walking past the lovely little carousel they've put up in Kensington Gardens for the summer. I mean how dreamy is that thing! All that's missing now is the sunshine. And maybe an ice cream cone. 

Voisinpa sanoa Lontoossa olevan tänään yllä olevan kuvan mukainen aurinkoinen sää. Ulkona on kuitenkin kovin harmaata, kylmää ja koleaa. Ei siis se kaikista paras aloitus kesäkuulle. Taisin päästä sateelta suojaan juuri ajoissa, sillä taivaalta näyttäisi tulevan tällä hetkellä kissoja ja koiria. Yritän kuitenkin aina katsoa maailmaa vaaleanpunaisten lasien läpi, joten tässäpä siis listattuna muutama ihana juttu päivän varrelta. Kotiani piristävät ihanat vaaleanpunaiset pionit, aamupäivän mantelilatte, herttainen karuselli joka on laitettu pystyyn Kensington Gardens puistoon kesän ajaksi lasten ja miksei aikustenkin iloksi. Kuinka hurmaava lisä lempparipuistoani koristamaan! Nyt puuttuu enää vain se auringonpaiste. Ja ehkä jäätelötuutti. 

No comments:

Post a Comment