21 August 2016

Weekend at Home

IMG_1799-1 IMG_1773-1 IMG_1747-1 IMG_1739-1 IMG_1786-1

Peace, quiet and a bucket load of Gilmore Girls. Greetings from under the blanket! Yes indeed, I've caught a cold and have been bundled up inside my flat for three days straight. Having a runny nose is no fun and games, however there are many ways to comfort yourself when feeling less than glamorous. You will need the following: something warm and soft to cuddle up in, your favourite tea, a stack of magazines, candlelight, Netflix and maybe some chocolate. I did manage to leave the house yesterday for a dose of fresh air and coffee, which come to think of it, wasn't the smartest of ideas; I was shivering the whole time. That being said, the stunning bunch of hydrangeas I picked up whilst walking home made it worthwhile. Other than that my biggest accomplishment of these past few days has been visiting the grocery store. Fingers crossed for a speedy recovery, I'm desperate to be a part of society again!

Terkkuja sängynpohjalta! Tämä viikonloppu on kulunut hiljaisissa merkeissä kodin rauhassa flunssasta toipuen; paljon aivastelua, paljon niiskuttelua ja paljon Gilmore Girlsiä. Onneksi kurjaa oloa voi piristää muun muassa kynttilänvalolla, pehmoisilla kotivaatteilla, lemppariteellä ja napostelemalla suklaata. Eilen uskaltauduin pistäytymään hieman kotikatua kauempana auringonpaisteen ja kahvin tarpeessa, mutta heikotuksen ja vilun iskettyä suuntasin suorinta tietä takaisin kotiin. Matkan varrelta ostamani kauniit hortensiat tekivät kuitenkin pienestä happihyppelystäni sen arvoisen. Tätä pientä ulkoilua lukuunottamatta viimepäivien suurin saavutus on ollut ruokakaupassa käynti. En malttaisi enää millään makoilla kotona, sormet siis ristiin pikaisen paranemisen toivossa!  

2 comments:

  1. Voi ei, pikaista paranemista! Flunssaa tuntuu olevan liikkeellä nyt ihan tosi paljon :( xx

    ReplyDelete