27 September 2016

Cinderella Skirt

IMG_2110-1

And so it has begun, my second year of university that is. I feel excited, eager and nervous all at the same time! That being said, the first day felt a tad more exhausting than usual. After being caught in a sudden pour of rain everything seemed to go wrong and even the self check-out machine at the grocery chose not to co-operate with me. I haven't been sleeping that well either. Sometimes life is more than just rainbows and cotton candy and you simply have to learn to appreciate the contrast. 

Niin se aika vaan kuluu, eilen pyörähti käyntiin toinen vuoteni yliopistossa. Opiskelurytmiin paluu on samalla ihanaa ja pelottavaa; ensimmäiset deadlinet iskettiin nimittäin samantien kalenteriin ja pientä stressiä on jo havaittavissa. Eilinen päivä oli tosin muutenkin normaalia uuvuttavampi. Kotimatkalla yllättäneen kaatosateen jälkeen kaikki tuntui menevän pieleen eikä ruokakaupassakaan vältytty ongelmilta kun käyttämäni self check-out laite sanoi itsensä irti. Takana oli myös huonosti nukuttuja öitä. Välillä elämä on muutakin kuin pelkkää hattaraa, mutta huonojen päivien tuomaa kontrastia voi onneksi opetella arvostamaan. Ei sateenkaarta ilman sadetta!

IMG_2116-1 IMG_2115-1
IMG_2111-1

My outfit for the first day of lectures was quite different than in these photos. Since autumn is now officially upon us and so are the crisp mornings, I chose to wear jeans, a jumper and knee high boots. The previously mentioned is what I usually wear on those days when I have nothing to wear. Simple, classy and comfortable. And speaking of simple and classy, do you love this blue skirt as much as I do? It was an impulse purchase from Zara at the end of summer. I call it the Cinderella skirt. The wonderful thing about the climate in London is that you can still get away with wearing summer clothes in September, as long as you master the talent of layering. Throw on a cashmere jumper and some ankle boots and ta-da, you're ready to take on the day! After you've had your morning coffee that is.

Ensimmäisen koulupäivän asu ei ollut yhtä kesäinen kuin kuvissa, viileät syysaamut ovat täällä ja niin ovat pehmoiset neuleet ja ylipolvensaappaat. Neule+farkut+saappaat kombinaatio onkin luotto- univormuni aina syksyisin, etenkin päivinä joina ei löydy mitään päällepantavaa. Luennoilla on muutenkin mukavinta istua mahdollisimman helpoissa vaatteissa. Mitä mieltä muuten olette tästä sinisestä hameesta? Löysin sen loppukesästä Zaran aleista ja nimesin sen Tuhkimo-hameeksi. Tässä Lontoon leudossa ilmastossa on se hyvä puoli, että kesävaatteita voi käyttää pitkälle syksyyn asti. Kesämekon kaveriksi voi kylminä aamuina pukea lämpimiä kerroksia, ja ehkä hakea vielä aamukahvin lisäksi lämmittämään. 

1 comment:

  1. Still loving that skirt haha! Good you had a nice first day. I just finished my second day and it was really good, too. Not very long and not super exhausting. But what can I say - I just miss London so so much :-( Need to come visit soon!

    xx

    Marietta

    ReplyDelete